1 00:00:07,424 --> 00:00:12,262 СПАРТАК ПРОИЗХОД - БОГОВЕ НА АРЕНАТА 2 00:00:13,638 --> 00:00:16,016 МИСИЯ 3 00:01:52,779 --> 00:01:55,031 Преосмислете отговора си, 4 00:01:55,115 --> 00:01:57,700 или да бъдат изключени от игрите завинаги. 5 00:02:27,063 --> 00:02:29,482 ...не е моментът. Ние няма да го направим повдигнете отново темата. 6 00:02:30,775 --> 00:02:33,195 Квинт, защо стана? 7 00:02:33,778 --> 00:02:35,822 Лекарят даде инструкции за да си починете. 8 00:02:35,905 --> 00:02:39,909 Седмица лежане гарантира че съветът е бил добре спазен. 9 00:02:39,992 --> 00:02:44,706 Повече от това и дори членът ми ще забрави как да стоя. 10 00:02:44,789 --> 00:02:45,998 Духът му се върна. 11 00:02:46,874 --> 00:02:50,545 Аз не съм бебе току що излязъл от проклетата утроба. 12 00:02:50,628 --> 00:02:51,921 Пригответе месо и вино. 13 00:02:52,004 --> 00:02:53,005 Да, госпожо. 14 00:02:54,674 --> 00:02:57,802 Винаги следвам виното. 15 00:02:57,885 --> 00:03:01,348 Раните му изглеждат по-малко отвратителни. 16 00:03:02,181 --> 00:03:04,392 Все още не го е намерила легло на глупак, в което да лежиш, 17 00:03:04,476 --> 00:03:07,186 или единствената ви цел в Капуа За да пием нашето питие ли? 18 00:03:07,270 --> 00:03:10,357 - Тя беше голяма утеха. -И тя търси утеха за себе си. 19 00:03:12,567 --> 00:03:13,860 Кой мислите което изсуши сълзите ми 20 00:03:13,943 --> 00:03:17,364 когато съпругът ми се върна при мен счупен и окървавен? 21 00:03:17,447 --> 00:03:18,865 С опасност за живота му? 22 00:03:18,948 --> 00:03:20,700 аз съм жив 23 00:03:21,618 --> 00:03:24,454 И мисля да продължа така. 24 00:03:24,537 --> 00:03:26,748 Не искам раните си нарани и нея. 25 00:03:35,548 --> 00:03:38,343 Какъв балсам е да го видиш прав. 26 00:03:43,055 --> 00:03:44,641 Ще говорите ли с магистрата за това? 27 00:03:44,724 --> 00:03:45,725 за какво? 28 00:03:46,809 --> 00:03:50,980 -Квинт... -Той е марионетка. 29 00:03:51,063 --> 00:03:52,482 Какво обезщетение би предложил Секст, 30 00:03:52,565 --> 00:03:56,027 когато човекът Какво ме порази? 31 00:03:56,403 --> 00:04:00,490 Тулий винаги е бил защитен син на Капуа. 32 00:04:00,573 --> 00:04:02,909 Не мога да повярвам че би бил способен на такова нещо. 33 00:04:04,619 --> 00:04:07,539 Амбициозен човек е способен на всичко. 34 00:04:10,417 --> 00:04:13,002 Моите работи с магистрата утре са с предимство. 35 00:04:13,085 --> 00:04:15,004 Искам да получиш Варис за мен. 36 00:04:15,087 --> 00:04:18,007 Честта ще бъде моя. Всичко, до което се докосне, се превръща в злато. 37 00:04:18,090 --> 00:04:21,135 Варис е просто река което води до море от богатства. 38 00:04:21,678 --> 00:04:24,431 Чиито вълни Искам да го видя как стига до краката ни. 39 00:04:24,514 --> 00:04:25,890 Идва ли да избира мъже? 40 00:04:25,973 --> 00:04:28,310 За игрите Vinalia, 41 00:04:28,393 --> 00:04:31,020 за да сте сигурни, че вашите лозя дават плод догодина. 42 00:04:31,103 --> 00:04:33,648 Ще представя само нашите най-добри гладиатори. 43 00:04:36,859 --> 00:04:41,614 Ще обогатя предлагането ни предлагайки и Ганик. 44 00:04:44,200 --> 00:04:45,785 По-добре да е така обещаното вино. 45 00:04:46,243 --> 00:04:48,496 Ако разбера, че е проработило обичайното ви пране, 46 00:04:48,580 --> 00:04:51,248 -Ще говорим. -успокой се 47 00:04:53,125 --> 00:04:54,126 Тулий. 48 00:04:54,210 --> 00:04:56,338 Гледайте слънцето и планините гравиран върху амфората, 49 00:04:56,421 --> 00:04:58,255 доказателство за неговата автентичност. 50 00:04:58,340 --> 00:04:59,549 да разбира се 51 00:04:59,841 --> 00:05:03,720 не знаех който се наслаждаваше на такива вкусове, Солоний. 52 00:05:03,803 --> 00:05:07,223 Подарък за приятел който се възстановява от нараняване. 53 00:05:08,766 --> 00:05:11,644 моля Позволи ми. 54 00:05:13,229 --> 00:05:15,189 Щедър, но ненужен. 55 00:05:15,523 --> 00:05:16,524 Вярвам, че е така. 56 00:05:22,322 --> 00:05:23,490 Не съм направил нищо, за да го заслужа. 57 00:05:23,948 --> 00:05:25,492 Нещо, което скоро ще бъде коригирано. 58 00:05:26,659 --> 00:05:30,622 Ела, искам да обсъдим съобщението да се достави с подаръка. 59 00:05:30,705 --> 00:05:33,333 Ще се приеме по-добре чрез теб, отколкото чрез мен. 60 00:06:34,769 --> 00:06:38,523 Галът е голям звяр. как се казва той 61 00:06:40,650 --> 00:06:42,944 Съжалявам, не знам. 62 00:06:43,027 --> 00:06:46,573 Името му е Крикс. Тренира в стил Мурмило. 63 00:06:46,739 --> 00:06:50,034 Интересува се от игри. 64 00:06:50,117 --> 00:06:52,662 Или просто се интересувам в мъжете, които ги оспорват? 65 00:06:55,748 --> 00:07:00,419 Изчервяваш се толкова лесно, признак на трагична неопитност. 66 00:07:01,796 --> 00:07:05,382 Аз не плача така още преди да се родиш. 67 00:07:06,759 --> 00:07:09,679 Как завиждам на младостта ти. 68 00:07:09,762 --> 00:07:13,850 И всички чудеса които тепърва ще откривате. 69 00:07:13,933 --> 00:07:18,395 Не се страхувайте да гоните всяко удоволствие, което предлага този свят. 70 00:07:18,480 --> 00:07:19,939 Мелита съветва търпение. 71 00:07:20,607 --> 00:07:23,150 Берете цветя твърде рано може да унищожи венчелистчетата. 72 00:07:24,110 --> 00:07:26,696 Думи, идващи от кого тя познава само члена на собствения си съпруг. 73 00:07:49,886 --> 00:07:51,513 Нападаш като полудяла коза, 74 00:07:52,346 --> 00:07:54,431 без да се замислям. 75 00:07:56,017 --> 00:08:00,062 Когато се изправи срещу противник по-силен, привлече го към себе си, 76 00:08:01,147 --> 00:08:02,899 тогава реагирайте. 77 00:08:04,817 --> 00:08:06,569 Отново. 78 00:08:29,341 --> 00:08:33,179 И накрая думите се проведе в твърдата глава. 79 00:08:34,847 --> 00:08:35,848 Крикс. 80 00:08:36,265 --> 00:08:38,100 Присъединете се към новобранците, продължи обучението. 81 00:08:38,726 --> 00:08:39,727 Да учителю. 82 00:08:44,816 --> 00:08:46,776 Могъщата Галия се завръща. 83 00:08:46,943 --> 00:08:49,904 Или вашият труп Твърде упорит ли си, за да паднеш на земята? 84 00:08:51,363 --> 00:08:52,699 Проклет нещастник. 85 00:08:53,700 --> 00:08:57,036 Даган изразява радостта си за да го намерим сред нас. 86 00:08:57,662 --> 00:09:00,289 Страхувахме се, че е обречено към мините, 87 00:09:00,372 --> 00:09:01,791 с целия пясък, който е ял. 88 00:09:05,920 --> 00:09:07,046 Придобит вкус. 89 00:09:07,547 --> 00:09:09,882 Ела, ще ти сервирам още. 90 00:09:18,891 --> 00:09:20,226 Добре се справи с човека. 91 00:09:21,102 --> 00:09:24,105 Крикс е недисциплиниран, но не и без бъдеще. 92 00:09:24,188 --> 00:09:27,149 Напомня ми глупак, когото научих, 93 00:09:27,233 --> 00:09:29,569 когато все пак се обадихме бащата на владетеля Батиат. 94 00:09:30,027 --> 00:09:32,697 Все още усещам убождането от вашите уроци. 95 00:09:32,780 --> 00:09:35,366 Такова знание сега се предоставя на прости новобранци. 96 00:09:36,450 --> 00:09:39,871 Ще говоря с Батиат за завръщането му на арената. 97 00:09:41,831 --> 00:09:43,958 -Благодаря, учителю. - Затвори си проклетата уста. 98 00:09:44,041 --> 00:09:45,334 Просто гледам не са пропилени 99 00:09:45,417 --> 00:09:47,920 години работа вадя главата си от задника. 100 00:10:01,558 --> 00:10:03,435 Учител. 101 00:10:03,519 --> 00:10:05,146 Моля за по-достоен противник. 102 00:10:05,855 --> 00:10:07,982 Може би ако Еномай Свършихте ли с пиенето? 103 00:10:09,025 --> 00:10:11,736 Покажете го на Gannicus който е истински шампион. 104 00:10:53,569 --> 00:10:56,488 Помниш ли Магнеций, Кога се изправи срещу Selvagem do Leste? 105 00:11:03,329 --> 00:11:04,664 Славна победа. 106 00:11:05,456 --> 00:11:06,791 За баща ми. 107 00:11:09,376 --> 00:11:10,461 Адриан. 108 00:11:15,341 --> 00:11:16,759 Acerbites. 109 00:11:20,429 --> 00:11:21,513 болка. 110 00:11:26,894 --> 00:11:27,937 Зефирос. 111 00:11:36,278 --> 00:11:40,950 Шампионите на баща ми. Шампионите на дядо ми. 112 00:11:41,033 --> 00:11:43,535 Известната история от Дома на Батиат. 113 00:11:45,371 --> 00:11:47,790 С нови глави тепърва ще се добавят. 114 00:11:48,958 --> 00:11:50,877 Записано къде? 115 00:11:50,960 --> 00:11:52,128 Свършиха ми игрите, 116 00:11:52,211 --> 00:11:54,964 или тази подробност се изгуби в паметта ти? 117 00:11:55,256 --> 00:11:56,883 прошка. не исках... 118 00:11:58,384 --> 00:12:00,928 аз съм виновен, за битка с приятел. 119 00:12:02,679 --> 00:12:07,184 Благодаря ти за подаръка. Вие сте добре дошли. 120 00:12:07,268 --> 00:12:09,896 Само доставката е моя. 121 00:12:11,397 --> 00:12:14,316 Той иска да удвои офертата от Ганик. 122 00:12:14,901 --> 00:12:17,486 Ако бъде приет, той ще даде хората си важна позиция 123 00:12:17,569 --> 00:12:20,156 на следващите игри на Vinalia. 124 00:12:20,239 --> 00:12:21,698 Виното на Тулий ли е? 125 00:12:22,574 --> 00:12:25,870 Не съм го търсил. Той дойде при мен на пазара, 126 00:12:25,953 --> 00:12:29,957 изразявайки съжаление за бизнеса между това, че сте отишли ​​твърде далеч. 127 00:12:30,041 --> 00:12:33,044 Дори плати за виното които избрах за теб. 128 00:12:33,127 --> 00:12:34,753 Жест на добра воля. 129 00:12:34,837 --> 00:12:37,173 - Виждаш ли тези белези по мен? - Трябва да вземем предвид... 130 00:12:37,256 --> 00:12:39,008 виждате ли ги 131 00:12:40,259 --> 00:12:41,260 да 132 00:12:41,343 --> 00:12:45,597 Те са неговият истински жест, този, който трябва да се вземе предвид! 133 00:12:46,891 --> 00:12:50,519 Посъветвай ме да целувам краката ти кой ме настъпва! 134 00:12:50,602 --> 00:12:53,605 Просто препоръчвам здравия разум, както би направил баща ти. 135 00:12:55,066 --> 00:12:56,400 за какво? 136 00:12:56,483 --> 00:13:01,405 Носи послание и подарък от Тулий, 137 00:13:01,488 --> 00:13:04,325 който все още търси Ганик да попълни редиците им. 138 00:13:04,408 --> 00:13:06,118 След това, което ти направи? 139 00:13:07,369 --> 00:13:09,705 Да оставим настрана тривиални негодувания 140 00:13:09,788 --> 00:13:12,458 в полза на разума и наградата. 141 00:13:12,541 --> 00:13:15,252 Предлага двойно повече което беше отказано. 142 00:13:17,754 --> 00:13:19,548 И какво, чудя се, 143 00:13:19,631 --> 00:13:23,344 добрият Солоний получава за да ме убеди да отворя краката си 144 00:13:23,760 --> 00:13:25,972 и да приеме още повече злоупотреба? 145 00:13:26,055 --> 00:13:28,599 Бих имал същата позиция в игрите. 146 00:13:29,225 --> 00:13:32,061 Вашата смелост е забележителна, изисквам позиция, равна на моята. 147 00:13:33,395 --> 00:13:38,400 Съдбите ни ще имат същия край, въпреки външния ни вид. 148 00:13:38,484 --> 00:13:39,902 Откажете предложението на Тулий, 149 00:13:39,986 --> 00:13:42,154 и аз също ще бъда изключен от арената. 150 00:13:42,696 --> 00:13:43,739 Дали е отправил такава заплаха? 151 00:13:44,781 --> 00:13:45,992 С точна яснота. 152 00:13:49,661 --> 00:13:52,706 Нямах намерение да ви натоваря толкова много. 153 00:13:54,041 --> 00:13:55,251 Ще помисля по въпроса. 154 00:13:55,877 --> 00:13:57,086 Тулий иска отговор. 155 00:13:57,169 --> 00:13:59,213 Искам проклет момент! 156 00:14:02,674 --> 00:14:06,012 Той иска да представи своя човек до Квинтилий Варис утре. 157 00:14:06,512 --> 00:14:08,847 Варис? Ще дойде ли в Капуа? 158 00:14:09,306 --> 00:14:10,724 Ветиус трябва да го намери 159 00:14:10,807 --> 00:14:12,226 когато пристигне в града, по обяд. 160 00:14:12,309 --> 00:14:15,521 Знам за славата ти в Рим, човек с голямо влияние. 161 00:14:16,063 --> 00:14:17,439 И пари. 162 00:14:17,523 --> 00:14:19,025 Бихте ли молили за останките на Тулий? 163 00:14:19,859 --> 00:14:21,944 Без тях, страхувам се, че и двамата щяхме да сме гладни. 164 00:14:23,695 --> 00:14:25,197 Помислете за това. 165 00:14:25,281 --> 00:14:29,326 И знай, че съм до теб, каквото и да е твоето решение. 166 00:14:32,496 --> 00:14:35,666 Виждал съм повече смелост в охлюв. 167 00:14:39,128 --> 00:14:40,254 какво си мислиш 168 00:14:51,390 --> 00:14:52,391 Учителю! 169 00:14:53,225 --> 00:14:55,061 Изпрати този проклет човек към мините! 170 00:14:58,272 --> 00:14:59,315 Сега! 171 00:15:04,278 --> 00:15:05,947 Не, учителю! 172 00:15:07,239 --> 00:15:08,282 Не, моля! 173 00:15:08,490 --> 00:15:09,741 Учителю! 174 00:15:09,909 --> 00:15:11,160 сър! 175 00:15:11,702 --> 00:15:14,538 Ние не се предаваме в тази проклета къща! 176 00:15:15,456 --> 00:15:18,875 Тези стени ще се сринат преди нека бъде даден знак за предаване! 177 00:15:21,087 --> 00:15:22,588 Изглежда, че е взето решение. 178 00:15:28,970 --> 00:15:31,847 един ден, Ганик ще бъде шампионът на Капуа. 179 00:15:31,931 --> 00:15:34,141 Към Дома на Батиат! 180 00:15:34,225 --> 00:15:37,353 Как ще имаме тази чест, ако ни изключат от игрите? 181 00:15:43,609 --> 00:15:45,611 Тулий е справедлив междинна печалба. 182 00:15:45,694 --> 00:15:49,406 Ако човек с богатство и положение, като Варис, попита моите хора, 183 00:15:49,490 --> 00:15:51,033 дори той не можеше да откаже. 184 00:15:51,575 --> 00:15:52,952 Той ще се срещне с Ветиус. 185 00:15:53,285 --> 00:15:55,496 Изчакайте това проклето дете правя презентации? 186 00:15:56,455 --> 00:16:00,876 Не, надявам се да кърви, докато изтръгвам Варис от ръцете ти! 187 00:16:11,803 --> 00:16:13,722 Спри! 188 00:16:15,141 --> 00:16:16,683 почивка! 189 00:16:18,227 --> 00:16:19,811 Яжте! 190 00:16:32,992 --> 00:16:36,037 Числата ви намаляват като уплашен пишка. 191 00:16:40,541 --> 00:16:43,335 Пусни го. Барса ще има своя ден. 192 00:16:54,346 --> 00:16:57,808 Човек е осъден на мините, и се подиграват. 193 00:16:58,350 --> 00:17:02,438 Ако беше брат, настроението щеше да е мрачно. 194 00:17:02,521 --> 00:17:06,567 Трябва да вземем проклетата марка да спечели уважение. 195 00:17:09,236 --> 00:17:10,696 Или да претърпи същата съдба като Инд. 196 00:17:11,863 --> 00:17:14,741 Няма да умра като роб безличен, забравен от историята. 197 00:17:15,367 --> 00:17:17,911 Ще се издигнем заедно. 198 00:17:17,994 --> 00:17:22,249 Един ден цялата република ще бъдете изумени да ни видите. 199 00:17:31,300 --> 00:17:32,384 Проклети диваци. 200 00:17:36,722 --> 00:17:38,557 Пикаеха се в храната си. 201 00:17:55,782 --> 00:17:56,783 аз съм доволен 202 00:17:58,202 --> 00:18:00,579 Най-накрая някой способен за да контролирате вашето вино! 203 00:18:00,787 --> 00:18:02,498 не знаех че имахме компания. 204 00:18:02,748 --> 00:18:04,166 Той си тръгва. 205 00:18:04,250 --> 00:18:07,211 моля след като завърши каната. 206 00:18:07,294 --> 00:18:09,130 Последната ми плячка 207 00:18:09,213 --> 00:18:11,090 да бъдат споделени със страхотни приятели. 208 00:18:11,173 --> 00:18:14,635 Заменете „голям“ с „единичен“, и чувството става истинско. 209 00:18:14,718 --> 00:18:15,844 Разрешаване на спор. 210 00:18:15,927 --> 00:18:17,763 Кой беше най-добрият по време на днешното ни обучение? 211 00:18:18,264 --> 00:18:19,640 Съпругът ми. 212 00:18:20,099 --> 00:18:21,933 Вие сте повлияни с титлата съпруга. 213 00:18:22,393 --> 00:18:25,104 Един ден ще се изправим един срещу друг на арената, 214 00:18:25,187 --> 00:18:26,313 и ще имаме истинска битка. 215 00:18:27,439 --> 00:18:29,150 Какво всъщност би се случило? 216 00:18:29,233 --> 00:18:31,943 Ако трябваше да се изправят един срещу друг, без милост? 217 00:18:32,027 --> 00:18:34,113 Без милост, без да проявява милост? 218 00:18:34,196 --> 00:18:36,740 Бих дала на мъжа ти славна смърт. 219 00:18:37,158 --> 00:18:39,201 Шегувай се за убийството на човек, когото обичаш, 220 00:18:39,285 --> 00:18:41,287 когато един ден това може да бъде поискано от вас. 221 00:18:42,496 --> 00:18:45,874 Вие двамата идеално си пасвате, не са ли 222 00:18:45,957 --> 00:18:49,586 И двамата винаги се тревожат с това, което бъдещето може да донесе. 223 00:18:49,670 --> 00:18:50,671 Ние сме роби. 224 00:18:51,297 --> 00:18:53,882 Тежестта на избора и съвестта ни беше отнета. 225 00:18:55,050 --> 00:18:57,803 Ние сме наистина свободни когато се караме, 226 00:18:57,886 --> 00:19:01,598 или когато се чукаме, което смятам да направя сега. 227 00:19:01,682 --> 00:19:04,893 Ти и съпругът ми е, че правят перфектна двойка. 228 00:19:04,976 --> 00:19:07,604 Първо, скрийте мислите си в мълчание, 229 00:19:07,688 --> 00:19:09,148 другият, с горди шеги, 230 00:19:09,231 --> 00:19:11,192 с намерението да държи всички на разстояние. 231 00:19:11,275 --> 00:19:12,276 Мелита... 232 00:19:12,484 --> 00:19:15,070 Не ги държа на разстояние. 233 00:19:15,154 --> 00:19:17,364 Вие сте моите две жени любимци на този свят. 234 00:19:19,158 --> 00:19:22,536 И какво се случва, смели Ганик, когато сте в ситуация 235 00:19:22,619 --> 00:19:24,830 в който не можеш да си проправиш път със смях или бой? 236 00:19:27,624 --> 00:19:30,627 Ами може и да имам да направи път чрез чукане. 237 00:19:33,505 --> 00:19:35,174 лека нощ 238 00:19:54,985 --> 00:19:56,445 Ганик... 239 00:19:57,153 --> 00:19:58,864 Никога не се доближавай до мен назад. 240 00:19:59,155 --> 00:20:00,782 съжалявам 241 00:20:00,866 --> 00:20:03,369 Просто търся съвет за следващите няколко дни. 242 00:20:06,372 --> 00:20:10,125 Слушайте инструкциите на Еномай и ще спечелите своята марка. 243 00:20:10,209 --> 00:20:12,544 Дотогава стой далеч от мен. 244 00:20:15,088 --> 00:20:17,674 Не ме притеснява марката. 245 00:20:19,343 --> 00:20:21,136 Става шампион. 246 00:20:23,514 --> 00:20:25,516 Има само един начин да стане шампион. 247 00:20:28,184 --> 00:20:29,978 Никога не губете. 248 00:20:37,944 --> 00:20:41,990 Подгответе лодка. Той трябва да ме придружи до пазара. 249 00:20:42,073 --> 00:20:43,534 Още едно постижение на пазара? 250 00:20:44,618 --> 00:20:46,995 Смъртта на моя последен бодигард му се изплъзва? 251 00:20:47,078 --> 00:20:49,290 Трябва ли Барса да служи като такъв? Той е гладиатор, не... 252 00:20:49,373 --> 00:20:51,750 Той е това, което казвам. 253 00:20:52,208 --> 00:20:53,835 Подгответе и сирийците. 254 00:20:54,461 --> 00:20:56,255 Без окови, и рокли за ходене по улиците. 255 00:20:56,463 --> 00:20:58,924 Ашур и Даган, За какво искате да ги използвате? 256 00:20:59,258 --> 00:21:01,134 - Нищо, което да те интересува. - С уважение, сър, 257 00:21:01,385 --> 00:21:04,095 Аз съм учителят. Мъжете са единственият ми интерес. 258 00:21:04,805 --> 00:21:06,932 Задължение, което баща ми предоставено. 259 00:21:07,057 --> 00:21:09,225 Това не бих осъдил обещаващ новобранец в мините 260 00:21:09,310 --> 00:21:10,311 за лошото настроение! 261 00:21:11,144 --> 00:21:15,774 Новобранци, гладиатори, дори вие сте просто роби. 262 00:21:16,608 --> 00:21:19,194 Командван от мен, независимо от настроението ми. 263 00:21:23,574 --> 00:21:25,659 Наистина вярвам Че този човек има потенциал? 264 00:21:26,785 --> 00:21:29,871 Инд никога няма да бъде шампион, но не е без умение. 265 00:21:32,333 --> 00:21:34,250 Пригответе го заедно със сирийците. 266 00:21:34,335 --> 00:21:36,127 Ще ти дам възможност за да докажете своята стойност. 267 00:21:37,671 --> 00:21:39,172 господине 268 00:21:43,635 --> 00:21:48,474 Дали самата Венера някога се появи в такава рядка форма? 269 00:21:48,557 --> 00:21:49,558 Вие богохулствате. 270 00:21:49,933 --> 00:21:52,060 Често и с голямо удоволствие. 271 00:21:55,356 --> 00:21:57,608 Къде е Гая? Уреченият час настъпи. 272 00:21:57,941 --> 00:22:00,861 Тя е готова. Квинт... 273 00:22:00,986 --> 00:22:03,071 Нямайте съмнения. 274 00:22:03,154 --> 00:22:05,491 Ние се ангажираме, и ще отидем до края. 275 00:22:16,084 --> 00:22:17,669 Всеки си знае ролята. 276 00:22:18,462 --> 00:22:19,838 Доведете това до успешен край 277 00:22:19,921 --> 00:22:21,340 и да получите Знака на Братството. 278 00:22:21,632 --> 00:22:23,049 Без да се налага да преминавате теста? 279 00:22:23,342 --> 00:22:24,718 Това е вашият тест. 280 00:22:25,927 --> 00:22:28,930 Но помислете за бягство или неуспех, 281 00:22:29,014 --> 00:22:31,767 и ще ти отсека пръчките и ще ги разпъна. 282 00:22:34,352 --> 00:22:35,396 Разбрахте ли целта си? 283 00:22:36,104 --> 00:22:37,105 Да сър. 284 00:22:40,191 --> 00:22:42,068 Заемете позициите си и чакай сигнала ми. 285 00:22:50,869 --> 00:22:52,370 Не вярвам на сирийците. 286 00:22:53,914 --> 00:22:57,793 Ако това не свърши в наша полза, те ще изглеждат като обикновени крадци, 287 00:22:57,876 --> 00:22:59,711 без моя проклет знак върху теб оръжия. 288 00:23:08,929 --> 00:23:10,346 Това никога няма да проработи. 289 00:23:10,431 --> 00:23:13,642 Разбира се, че ще, вижте се. 290 00:23:13,725 --> 00:23:16,437 Кой би могъл устои на чара ти? 291 00:23:16,520 --> 00:23:17,771 Гая... 292 00:23:17,854 --> 00:23:19,940 Сърцето все още бие. 293 00:23:21,066 --> 00:23:23,694 Не бих се лишила от такива удоволствия бяха ми представени, 294 00:23:23,777 --> 00:23:26,071 но нуждата превключих вниманието си към един пишка. 295 00:23:27,448 --> 00:23:28,699 И златен член. 296 00:23:29,282 --> 00:23:30,826 Хвърлили ли сте очи на Варис? 297 00:23:32,035 --> 00:23:34,079 Той няма жена, доколкото знам. 298 00:23:35,747 --> 00:23:38,584 Правим това, за да помогнем на моя съпруг, да не ви гарантирам такъв. 299 00:23:41,294 --> 00:23:42,671 Той пристигна. 300 00:23:43,004 --> 00:23:45,716 Нека приключим дискусията и се фокусирайте върху целта. 301 00:24:12,283 --> 00:24:14,495 Браво Ветиус! Благодаря на боговете, че го намерих. 302 00:24:14,578 --> 00:24:17,038 Вашата благодарност е неуместна. аз не я познавам 303 00:24:17,122 --> 00:24:18,331 Аз съм човек на Варис. 304 00:24:18,624 --> 00:24:21,334 Той предупреждава за спешно желание за да видите новата арена 305 00:24:21,417 --> 00:24:23,629 преди да правите бизнес. 306 00:24:23,712 --> 00:24:25,839 Арената? не 307 00:24:25,922 --> 00:24:27,799 Имам заповед да ви приема при пристигането си в града. 308 00:24:29,801 --> 00:24:32,804 разбира се прошка. 309 00:24:32,888 --> 00:24:34,472 Ще нося съобщението за вашия отказ. 310 00:24:36,558 --> 00:24:37,809 чакай 311 00:24:40,311 --> 00:24:42,564 Варис е почетен гост. 312 00:24:42,648 --> 00:24:44,900 Като такъв, Аз съм просто ваш смирен слуга. 313 00:24:55,160 --> 00:24:57,704 По-бързо е, вярвам, ако минем. 314 00:24:57,788 --> 00:25:00,290 Извинете за неудобството. 315 00:25:00,373 --> 00:25:03,251 Ще бъдете щастливи за това, че ме придружаваш. 316 00:25:03,334 --> 00:25:04,419 Загубихте се. 317 00:25:04,502 --> 00:25:06,588 Това не е посоката до проклетата арена. 318 00:25:09,090 --> 00:25:10,175 не 319 00:25:11,342 --> 00:25:12,510 не е. 320 00:25:49,547 --> 00:25:53,051 Трябва да го оставим жив, ти глупав! 321 00:25:58,849 --> 00:25:59,850 да вървим 322 00:26:19,577 --> 00:26:23,206 Нашето задължение е изпълнено. Няма да ходя в мините. 323 00:26:24,124 --> 00:26:26,417 Страхувам се, че те щеше да е благословия. 324 00:26:30,088 --> 00:26:32,883 Съжалявам, братко. Ветиус видя лицето му. 325 00:26:34,259 --> 00:26:36,136 Заповедите на сър. 326 00:27:04,748 --> 00:27:06,792 Къде е проклетият Ветиус? 327 00:27:06,875 --> 00:27:08,376 Квинтилий? 328 00:27:10,086 --> 00:27:11,212 И ти! 329 00:27:11,421 --> 00:27:12,756 Гая! 330 00:27:12,839 --> 00:27:14,549 Какво я води в такъв ужасен район? 331 00:27:14,632 --> 00:27:16,843 Посещение при скъп приятел. 332 00:27:18,594 --> 00:27:20,596 Лукреция! 333 00:27:20,681 --> 00:27:22,766 Лукреция и съпругът й Батиат, 334 00:27:22,849 --> 00:27:26,311 са спасителната благодат в този нещастен град. 335 00:27:26,394 --> 00:27:30,982 Това е Квинтилий Варис, познат на покойния ми съпруг. 336 00:27:31,149 --> 00:27:33,151 Виното му е известно в Рим. 337 00:27:33,234 --> 00:27:34,652 Езикът ви остава проницателен. 338 00:27:35,403 --> 00:27:36,571 И чест. 339 00:27:36,654 --> 00:27:38,907 И защо съдбата благославя Капуа с твоето присъствие? 340 00:27:38,990 --> 00:27:40,909 Дойдох да избера гладиатори на Виналия. 341 00:27:41,242 --> 00:27:44,204 Или бих избрал, ако младият Ветиус благоволявам да се появя. 342 00:27:45,914 --> 00:27:49,334 Нека го разсеем с разговори докато чакате. 343 00:27:49,459 --> 00:27:51,669 Страхувам се, че са ограничени. 344 00:27:51,753 --> 00:27:53,463 Слънцето заплашва да ме сготви. 345 00:27:53,714 --> 00:27:55,590 Не можем да оставим гост 346 00:27:55,673 --> 00:27:57,592 толкова уважаван пот толкова много, можем ли 347 00:27:57,718 --> 00:28:00,595 Е, селото на съпруга ми Не е далеч от тук. 348 00:28:00,678 --> 00:28:01,722 Ще бъдете повече от добре дошли... 349 00:28:01,805 --> 00:28:02,806 благодаря 350 00:28:03,223 --> 00:28:06,684 Но предпочитам да търся Ветиус, и го наказва за закъснение. 351 00:28:08,019 --> 00:28:10,355 Робите на Лукреция го познават. 352 00:28:10,521 --> 00:28:12,107 Би им било лесно 353 00:28:12,190 --> 00:28:14,818 доведе го на село щом го намерят. 354 00:28:15,360 --> 00:28:19,447 Дайте ни необходимото време да говорим отново. 355 00:28:19,530 --> 00:28:23,744 Е, това би било неблагодарност откажете такова любезно предложение. 356 00:28:24,577 --> 00:28:25,578 До твоето село. 357 00:28:25,912 --> 00:28:27,789 Съпругът ми ще се радваме да ви посрещнем. 358 00:28:29,916 --> 00:28:31,584 Какъв късмет да те открия... 359 00:28:45,556 --> 00:28:48,476 Последния път ме почетоха с присъствието на Гея 360 00:28:48,559 --> 00:28:52,313 отиде на събитие сериозно и задушно организирано от... 361 00:28:52,397 --> 00:28:54,149 -Как се казваше? -Атикус. 362 00:28:54,232 --> 00:28:57,485 Атикус! да Какъв изсъхнал екземпляр. 363 00:28:57,568 --> 00:29:00,947 Страхувам се, че без очарованието на Гая, остра скука 364 00:29:01,031 --> 00:29:02,991 щеше да ме доведе до смърт онази нощ. 365 00:29:04,575 --> 00:29:05,994 Съпругът ми пристигна. 366 00:29:06,661 --> 00:29:07,746 Донеси още вино. 367 00:29:07,829 --> 00:29:09,915 Лукреция, съжалявам. 368 00:29:10,832 --> 00:29:12,834 не знаех че ще получим посещение. 369 00:29:12,918 --> 00:29:15,837 Неочаквано удоволствие, случи се случайно в града. 370 00:29:15,921 --> 00:29:19,215 Квинтилий Варис, стар приятел от Рим. 371 00:29:19,299 --> 00:29:22,177 Името е познато. Удостоете ни с присъствието си. 372 00:29:22,260 --> 00:29:26,056 Честта е моя, че намерих такова гостоприемство. 373 00:29:27,473 --> 00:29:29,142 Простете за ужасния външен вид. 374 00:29:29,225 --> 00:29:32,312 Кон, на който вярвах, ме събори. 375 00:29:32,728 --> 00:29:34,689 Човек трябва да внимава при работа с тези животни. 376 00:29:34,773 --> 00:29:38,276 Да, урок научих болезнено. 377 00:29:38,819 --> 00:29:41,362 Какво те отведе от Рим? 378 00:29:41,446 --> 00:29:43,531 Игрите Виналия. 379 00:29:43,614 --> 00:29:44,866 Дошла ли си да избираш мъже? 380 00:29:44,950 --> 00:29:48,244 Имам много предложения. Ганик, особено... 381 00:29:48,787 --> 00:29:51,039 Съжалявам... Вие треньор ли сте? 382 00:29:52,457 --> 00:29:55,794 Той вече е взел решение от хората на Ветиус. 383 00:29:56,586 --> 00:29:59,047 Добре си напълни чашата и забрави думите ми. 384 00:29:59,130 --> 00:30:02,300 Те нямат значение. Vettius ще ви служи добре. 385 00:30:03,218 --> 00:30:04,552 И то със значителни отстъпки. 386 00:30:06,554 --> 00:30:09,015 Изглежда имам толкова малко пари, да питам за отстъпки? 387 00:30:10,183 --> 00:30:13,186 Никога не съм бил толкова ангажиран с игри. 388 00:30:13,269 --> 00:30:16,898 Просто си мислех, че няма да ги харча твърде много пари с тях. 389 00:30:16,982 --> 00:30:19,317 Вярно е, но боговете трябва да бъдат съответно почетени. 390 00:30:19,609 --> 00:30:22,028 И Vettius продължава досадно отсъстващ. 391 00:30:23,654 --> 00:30:26,950 Вашите мъже, Как се сравняват с тези на момчето? 392 00:30:29,202 --> 00:30:31,496 Е, не бих казал нищо лошо на брат треньор. 393 00:30:31,579 --> 00:30:33,164 Ти си твърде скромен. 394 00:30:34,332 --> 00:30:36,209 Vettius предлага боклуци. 395 00:30:37,377 --> 00:30:40,338 Добрият Тулий ми каза, че неговият Конюшните са добре осигурени. 396 00:30:40,421 --> 00:30:43,758 Момчето избира гладиатори както прави с вината си. 397 00:30:43,842 --> 00:30:46,261 много количество, от най-лошото качество. 398 00:30:47,428 --> 00:30:50,515 Ела да опитаме по-добра реколта. 399 00:30:53,184 --> 00:30:54,185 моля 400 00:31:08,533 --> 00:31:09,534 Учителю! 401 00:31:11,995 --> 00:31:13,746 Гладиатори, наредете се! 402 00:31:15,581 --> 00:31:16,582 Представете се! 403 00:31:16,875 --> 00:31:20,336 Батиат, Батиат, Батиат! 404 00:31:22,797 --> 00:31:24,925 Не ти ли казах? 405 00:31:25,008 --> 00:31:28,053 Най-добрите гладиатори в цяла Капуа. 406 00:31:29,679 --> 00:31:30,680 Може би демонстрация? 407 00:31:31,056 --> 00:31:32,891 разбира се 408 00:31:32,974 --> 00:31:34,475 Ганик, приближи се. 409 00:31:36,895 --> 00:31:38,980 Съзерцавайте. Моят най-добър шампион. 410 00:31:39,064 --> 00:31:40,982 Никой мъж не е като него. 411 00:31:42,984 --> 00:31:45,403 И кого бихте изпратили на лице този бог на арената? 412 00:31:45,861 --> 00:31:47,822 Барка, може би, или Еномай, който се биеше смело... 413 00:31:47,906 --> 00:31:48,907 Какво ще кажете за галски? 414 00:31:49,865 --> 00:31:53,912 Кой не би се радвал да види такова същество в капан в смъртоносна прегръдка? 415 00:31:56,915 --> 00:31:58,333 Крикс? 416 00:31:58,416 --> 00:32:00,626 Съжалявам, но все още го няма знакът на Братството. 417 00:32:01,502 --> 00:32:02,503 обаче той присъства. 418 00:32:03,338 --> 00:32:05,423 Страхувам се, че такава битка ще бъде много кратко. 419 00:32:05,590 --> 00:32:07,258 Благословия, като се има предвид жегата. 420 00:32:08,927 --> 00:32:10,470 Е, тогава да продължим. 421 00:32:11,096 --> 00:32:12,138 Крикс! 422 00:32:14,975 --> 00:32:16,351 Ела по-близо! 423 00:32:27,195 --> 00:32:28,238 Проклета шега! 424 00:32:28,738 --> 00:32:33,784 Къщата на Батиат е благодатна за вниманието на Квинтилий Варис. 425 00:32:34,577 --> 00:32:37,497 Нека му покажем че не е без причина. 426 00:32:38,289 --> 00:32:41,334 Съжалявам, те ще използват тези малки парчета дърво? 427 00:32:42,252 --> 00:32:44,837 Това е традиция, когато целта Не се пролива кръв. 428 00:32:44,920 --> 00:32:47,632 Тогава те ще се бият като деца, не като мъжете? 429 00:32:49,509 --> 00:32:52,137 Ами не искам имам това впечатление. 430 00:32:52,762 --> 00:32:55,931 Учителю! Разменете дърво със стомана. 431 00:33:01,604 --> 00:33:02,605 роб! 432 00:33:17,120 --> 00:33:18,954 Боговете го чуха. 433 00:33:19,039 --> 00:33:21,374 Те ви дават шанс да стане шампион. 434 00:33:26,004 --> 00:33:27,005 Започнете! 435 00:33:41,352 --> 00:33:42,895 Еномай го обучи добре. 436 00:33:48,026 --> 00:33:50,361 Но все още е бледо имитация на човека. 437 00:34:02,165 --> 00:34:03,958 ти лъжеш! Не съм правил такова нещо! 438 00:34:12,717 --> 00:34:15,428 Още един от нас ще падне днес. 439 00:35:08,314 --> 00:35:09,524 Хубав опит. 440 00:35:12,277 --> 00:35:14,862 Имало ли е някога такава демонстрация? 441 00:35:18,158 --> 00:35:21,286 Какво ще кажеш, добри Варис? Трябва ли Галия да живее или да умре? 442 00:35:22,412 --> 00:35:25,039 Е, Гая го избра, нека тя реши. 443 00:35:35,966 --> 00:35:36,967 Нека живее. 444 00:35:39,470 --> 00:35:41,264 Все още може да бъде полезно. 445 00:35:52,942 --> 00:35:55,986 Ами моят човек, Ганик? Хареса ли го? 446 00:35:56,070 --> 00:35:59,990 Човекът е уморен от вашите пътувания. 447 00:36:00,074 --> 00:36:03,161 Няма да ви притискаме с повече бизнес. 448 00:36:03,244 --> 00:36:08,833 Хайде, влезте и опитайте други удоволствия. 449 00:36:09,667 --> 00:36:12,044 Кипър лакомства може би? 450 00:36:12,670 --> 00:36:16,341 -Регион, който много харесвам. - Доколкото си спомням. 451 00:36:18,008 --> 00:36:19,344 какво правиш 452 00:36:19,427 --> 00:36:21,804 Това, което правя най-добре. 453 00:36:21,887 --> 00:36:23,806 Варис е мъж със специални апетити, 454 00:36:23,889 --> 00:36:26,726 които стават по-силни под въздействието на вино и опиум. 455 00:36:28,561 --> 00:36:30,062 Подгответе Ганик с масла и парфюм, 456 00:36:30,145 --> 00:36:31,647 да бъдат представени по-късно. 457 00:36:36,694 --> 00:36:38,779 Рискувам всичко да примамим Варис в нашия дом, 458 00:36:38,863 --> 00:36:40,948 само за да разбера че вече не съм господар... 459 00:36:41,031 --> 00:36:43,951 Тя го познава по-интимно от нас. 460 00:36:44,034 --> 00:36:45,703 Трябва да й дадем доверието си. 461 00:36:46,829 --> 00:36:49,290 Нека се молим тя да не бъде предадена. 462 00:36:58,883 --> 00:37:01,427 Подгответе Gannicus и го доведете в селото. 463 00:37:01,511 --> 00:37:02,928 И какво ще се иска от него? 464 00:37:03,221 --> 00:37:04,764 Каквото искам. 465 00:37:04,972 --> 00:37:06,974 Ашур и Даган се върнаха без Инд. 466 00:37:07,057 --> 00:37:08,058 Не издържа ли теста? 467 00:37:08,684 --> 00:37:11,103 Той премина и беше добре възнаграден. 468 00:37:11,396 --> 00:37:13,439 И сирийците, трябва ли и те да бъдат наградени? 469 00:37:14,232 --> 00:37:15,566 Със Знака на Братството. 470 00:37:16,276 --> 00:37:17,943 Марката? 471 00:37:18,027 --> 00:37:20,738 Без да преминете теста? 472 00:37:20,988 --> 00:37:24,242 Издържаха теста ми. Нека бъде направено. 473 00:37:24,325 --> 00:37:27,370 - Баща ти никога не би одобрил... -Аз не съм проклетия ми баща! 474 00:37:27,453 --> 00:37:28,538 Всеизвестен факт. 475 00:37:29,914 --> 00:37:32,958 Подгответе Ганик, маркирайте проклетите сирийци, 476 00:37:34,502 --> 00:37:37,588 и информира Еномай, че трябва заемат длъжността учител. 477 00:37:40,508 --> 00:37:42,302 сър... 478 00:37:42,385 --> 00:37:45,930 Ти си реликва, точно като баща ми. 479 00:37:46,013 --> 00:37:50,393 Сенки от миналото което скоро ще бъде забравено. 480 00:37:53,354 --> 00:37:54,564 Подгответе Ганик. 481 00:38:13,040 --> 00:38:15,835 Вижте как гали виното. 482 00:38:15,918 --> 00:38:18,003 Има ли нещо толкова съблазнително? 483 00:38:18,421 --> 00:38:20,590 Познавам вашия съперник. 484 00:38:24,719 --> 00:38:28,097 Тази къща всъщност предлага много удоволствия. 485 00:38:29,223 --> 00:38:31,141 С още повече предстоят. 486 00:38:35,480 --> 00:38:38,566 Задоволете този човек Това трябва да е единствената ви цел сега. 487 00:38:38,649 --> 00:38:41,569 да ви задоволи? По какъв начин? 488 00:38:41,652 --> 00:38:44,322 Омръзна ми да ме разпитват за моите роби. 489 00:38:47,992 --> 00:38:50,828 Ако Варис иска че му смучеш кура, 490 00:38:51,161 --> 00:38:53,163 ще вкусиш всяка капка. 491 00:38:53,373 --> 00:38:55,207 разбрахме ли се 492 00:38:57,209 --> 00:38:58,544 господине 493 00:39:04,509 --> 00:39:06,051 В чест на високия гост, 494 00:39:06,927 --> 00:39:10,848 Представям кума си за ваше лично наблюдение. 495 00:39:10,931 --> 00:39:15,102 Ето Ганик, на ваше разположение. 496 00:39:21,442 --> 00:39:24,028 Ти си добър треньор, Батиат. 497 00:39:24,319 --> 00:39:27,322 Никога не съм бил толкова поласкан за продажба. 498 00:39:27,615 --> 00:39:29,492 Не е бизнес. 499 00:39:30,159 --> 00:39:31,911 Така живеят! 500 00:39:31,994 --> 00:39:35,373 Те се хващат за живота и го изстискайте, докато изтече сока. 501 00:39:35,956 --> 00:39:38,709 Как винаги намирате такива чудеса? 502 00:39:38,793 --> 00:39:39,835 Това е подарък. 503 00:39:41,921 --> 00:39:43,255 Един сред многото 504 00:39:44,214 --> 00:39:45,716 поставени пред мен. 505 00:39:48,386 --> 00:39:51,013 Не си във форма, нашият шампион? 506 00:39:51,346 --> 00:39:53,348 Никога не съм виждал нещо подобно. 507 00:39:53,933 --> 00:39:57,102 И мнозина стояха пред мен. 508 00:39:57,186 --> 00:39:58,646 Човекът се представя за бог. 509 00:39:59,855 --> 00:40:02,817 Арената е вашият Олимп. 510 00:40:02,900 --> 00:40:05,360 Веднъж заби острие толкова дълбоко в гърдите на противника, 511 00:40:05,445 --> 00:40:06,862 че сълзите се превърнаха в кръв. 512 00:40:07,905 --> 00:40:11,784 Не съм впечатлен с преувеличени истории. 513 00:40:12,868 --> 00:40:17,915 Моят интерес Базира се на това, което виждам, 514 00:40:17,998 --> 00:40:20,793 което докосвам. 515 00:40:24,755 --> 00:40:27,717 Да, това е впечатляващо. 516 00:40:29,093 --> 00:40:33,388 Умее да го използва Как е с меча? 517 00:40:39,687 --> 00:40:41,146 Искам демонстрация. 518 00:40:43,524 --> 00:40:46,360 Човекът е твой, ние ще ви предоставим поверителност. 519 00:40:48,320 --> 00:40:49,864 Обърка намерението ми. 520 00:40:49,947 --> 00:40:52,575 Не, опитах много вино и други удоволствия 521 00:40:52,658 --> 00:40:54,159 да положи толкова много усилия. 522 00:40:54,869 --> 00:40:58,539 Не, предпочитам празник за очите. 523 00:40:58,623 --> 00:41:01,083 Той е тук, и аз ще гледам. 524 00:41:04,462 --> 00:41:06,797 - Съжалявам... -Защо? 525 00:41:07,297 --> 00:41:08,298 Да не е робиня? 526 00:41:09,467 --> 00:41:12,219 Да, и ще направиш както ти е заповядано. 527 00:41:33,741 --> 00:41:35,409 Добре дошли в проклетото Братство. 528 00:41:38,746 --> 00:41:39,747 Защо се събираме? 529 00:41:39,997 --> 00:41:41,499 Сирийците ще получат знака. 530 00:41:41,999 --> 00:41:43,083 Без теста? 531 00:41:54,804 --> 00:41:57,264 Чакай, не трябва рецитира клетвата? 532 00:41:57,515 --> 00:42:00,810 Няма да гледам свещените ритуали бъдете неуважавани още повече! 533 00:42:04,188 --> 00:42:07,525 Може да носи марката, но никога не си мислете, че сте гладиатор, 534 00:42:07,608 --> 00:42:08,943 нещастник! 535 00:42:09,026 --> 00:42:10,444 Учителю! 536 00:42:14,865 --> 00:42:17,367 Не ми говори с този тон! 537 00:42:17,451 --> 00:42:18,452 съжалявам... 538 00:42:18,703 --> 00:42:20,913 Мислиш ли, че си като мен, Еномай? 539 00:42:21,455 --> 00:42:22,456 Не, учителю. 540 00:42:22,540 --> 00:42:23,541 роб! 541 00:42:27,211 --> 00:42:28,713 Донесете проклетите мечове! 542 00:42:37,638 --> 00:42:39,724 Сега да видим дали си научил 543 00:42:40,558 --> 00:42:42,727 всичко, което трябва да преподавам. 544 00:42:57,407 --> 00:42:58,408 Свали й роклята. 545 00:43:36,781 --> 00:43:38,573 На това ли те научих, Еномай? 546 00:43:38,866 --> 00:43:40,534 - Учителю... -Как да се обърна? 547 00:43:41,285 --> 00:43:42,286 Учителю! 548 00:43:44,163 --> 00:43:45,372 Учителю, спри! 549 00:43:49,043 --> 00:43:50,294 Бий се с мен, страхливецо! 550 00:44:14,526 --> 00:44:15,527 Мелита, аз... 551 00:44:16,153 --> 00:44:17,154 Нека бъде направено. 552 00:45:09,081 --> 00:45:11,250 Покажи се достоен, Еномай. 553 00:46:50,724 --> 00:46:52,977 Научих го добре. 554 00:47:12,162 --> 00:47:13,163 Човекът мъртъв ли е? 555 00:47:13,497 --> 00:47:17,751 Не исках това. Той ме принуди да се бия. 556 00:47:17,834 --> 00:47:20,921 И аз не знам защо от гнева си срещу мен. 557 00:47:26,635 --> 00:47:29,763 Причината дойде от собствената ми уста. 558 00:47:29,846 --> 00:47:32,933 По-рано разкрих намерението да го издигне в професор. 559 00:47:35,102 --> 00:47:37,187 Дали да не се върна на арената? 560 00:47:38,230 --> 00:47:39,982 Сега си над такива неща, 561 00:47:40,065 --> 00:47:41,858 доказано с обучение от Крикс. 562 00:47:42,692 --> 00:47:45,529 Да оставим миналото зад гърба си, и нека търсим бъдеща слава. 563 00:47:49,116 --> 00:47:50,159 Жена ми. 564 00:47:51,576 --> 00:47:55,122 Знам, че не е нашето време, но искам да я видя. 565 00:47:56,873 --> 00:47:58,792 Тя ще дойде при вас когато приключиш задълженията си. 566 00:47:59,876 --> 00:48:01,211 аз благодаря. 567 00:48:14,308 --> 00:48:17,227 Съжалявам, задълженията на един треньор никога не предлагат почивка. 568 00:48:17,352 --> 00:48:18,562 Няма нужда да се извиняваш. 569 00:48:19,146 --> 00:48:22,482 Това беше нощ пълен с неочаквани удоволствия. 570 00:48:22,566 --> 00:48:23,567 Ще останеш ли в Капуа? 571 00:48:23,943 --> 00:48:26,736 До нови възможности на приключенията се появяват. 572 00:48:29,239 --> 00:48:32,409 ще си тръгна тогава, но обещавам нови срещи. 573 00:48:35,412 --> 00:48:37,998 А, твоят човек, Ганик. 574 00:48:39,083 --> 00:48:40,292 искам да видя твоето представяне отново. 575 00:48:41,626 --> 00:48:43,003 В главното събитие на игрите. 576 00:48:45,255 --> 00:48:46,673 И ще го имате. 577 00:48:46,923 --> 00:48:50,510 Ще обсъдим условията. Благодаря ви за гостоприемството. 578 00:48:50,760 --> 00:48:52,262 Няма да се забрави. 579 00:48:55,932 --> 00:48:57,809 Основно събитие! 580 00:48:57,892 --> 00:48:59,478 Не ти ли казах, че го познавам? 581 00:48:59,561 --> 00:49:01,438 Нека боговете ме накажат за съмнение. 582 00:49:02,522 --> 00:49:03,773 Ти беше великолепен! 583 00:49:04,649 --> 00:49:06,193 нали казах 584 00:49:06,776 --> 00:49:09,654 Вие възвеличихте този дом. 585 00:49:09,738 --> 00:49:11,365 Но кажи ни как стигнахме до там за такава чест, 586 00:49:11,448 --> 00:49:14,576 и ще видят Братството унищожено и изгубен съпруг. 587 00:51:48,438 --> 00:51:51,775 Направих нещо ужасно. 588 00:51:53,610 --> 00:51:56,196 Изпълняваме задълженията си в тази къща.